Código ISBN





Muchas personas piensan que un libro que no contenga número de código ISBN, no es un libro válido, hasta piensan que es como si ese libro no existiera. Cuando un libro es esencialmente artístico, poco importa el código comercial, aunque si es importante el registro de propiedad intelectual.

En esencia el International Standard Book Number es un código comercial que facilita la distribución y venta en editoriales y librerías, un número que puede convertirse en código de barras y leerse en cualquier caja de supermercado. También es un negocio para las agencias que ofrecen el servicio pero no una garantía para el autor, de la validez de su libro. La mayor garantía para un autor (artista) de que su libro existe, es el libro mismo y su seguro es el registro de la propiedad intelectual que afirma y testifica que posee los derechos intelectuales de la obra. El número de ISBN solo le garantiza al autor que el editor no venda una cantidad mayor de ejemplares que la acordada en su contrato de derechos, pues cada edición tiene un número diferente, pero de poco sirve sobre una tirada hecha por encargo o en el caso de la autoedición de corta tirada, aunque el autor está en su derecho de solicitar un número, a la agencia que  corresponda, así realice solamente un  ejemplar , con el solo motivo de identificarlo.

En definitiva, el ISBN, es un número de registro creado esencialmente con  un fin comercial y nada tiene que ver con la propiedad intelectual y poco con la validación o existencia de la obra.

Pero para aclarar dudas al respecto, acerco la siguiente información que he copiado de un par de sitios de importancia.


¿Qué es un ISBN?

El International Standard Book Number (en español, Número Estándar Internacional de Libroso Número Internacional Normalizado del Libro ), abreviado ISBN, es un identificador único para libros, previsto para uso comercial. Fue creado en el Reino Unido en 1966 por las librerías y papelerías británicas W. H. Smith y llamado originalmente Standard Book Numbering (en español, ‘numeración estándar de libros’), abreviado SBN. Fue adoptado como estándar internacional ISO 2108 en 1970.

Para publicaciones periódicas (revistas, periódicos) se usa el Número Internacional Normalizado de Publicaciones Seriadas (ISSN, International Standard Serial Number, en español Número Internacional Normalizado de Publicaciones Periódicas). ( http://es.wikipedia.org/wiki/ISBN )


Es un número de 10 cifras que identifica de una manera única a cada libro o producto de editorial publicado en el mundo con características semejantes.

¿Para qué sirve el ISBN?

Su propósito es identificar un título o la edición de un título de un editor específico. Esa identificación única para una edición particular permite un mercadeo más eficiente a librerías, bibliotecas, universidades, comerciantes al por mayor y distribuidores.

¿Cuál es el formato de un ISBN?

Cada ISBN consiste en 10 cifras precedidas de las letras ISBN. Las 10 cifras están divididas en cuatro partes de variada extensión y separadas con guión.

¿Cuál es el significado de las cuatro partes del ISBN?

La función de las cuatro partes es:

Identificador de grupo o país, que identifica a un grupo nacional o geográfico de editores.

Identificador de editor, que identifica un editor particular entre otros.

Identificador de título, que identifica un título particular o la edición de un título.

Cifra de control, que es la última y sirve para validar el ISBN.

¿Quién asigna un ISBN?

Los ISBN son asignados por agencias de grupos nacionales alrededor del mundo bajo la coordinación de la Agencia Internacional ISBN en Berlín. En los Estados Unidos de América son asignados por la Agencia U. S. ISBN y R.R. Bowker le sirve a este sistema como agente independiente.

¿Quién es elegible para un ISBN?

Editores de libros, libros electrónicos, cassettes y videos, así como museos y asociaciones que tienen programas editoriales pueden pedir el ISBN directamente a la agencia.

¿Cuánto tiempo toma el conseguir un ISBN?

Espere hasta 10 días (sin contar sábado. domingo y días feriados) a partir de la fecha en que la solicitud es recibida. A través del servicio prioritario se puede conseguir en dos días.

¿Cuánto cuesta un ISBN?

Hay un cargo por servicio por cada solicitud. La información se incluye en ésta. El servicio prioritario conlleva un cargo adicional. El cargo pagado no es reembolsable.

¿Qué tengo que hacer con el ISBN y dónde se imprime éste?

El ISBN debe ser impreso en la parte baja de la tapa trasera del libro, encima del código de barras y en la página en que se imprimen los derechos de autor. Cada título o producto tiene que llevar un ISBN diferente, al igual que cada formato o encuadernación (por ejemplo, libros en tapa dura, en rústica, videos, discos, etc.) Cada nueva edición revisada de un mismo título necesita un nuevo ISBN. Una vez asignado, un ISBN nunca será reutilizado.


¿Cómo y dónde se registra un ISBN?

Cuando un ISBN es asignado a un producto específico, esta información tiene que ser comunicada a R.R. Bowker, agencia que mantiene el registro central de datos. Los editores pueden presentar de forma gratuita su información en directorios como Books in Print, Words on Cassette, The Software Encyclopedia, Bowker´s Complete Video Directory, etc.

NOTA: El solo recibir la notificación de los ISBN asignados por los editores NO asegura que los títulos aparecerán listados en el directorio. Para que cada título sea publicado en Books in Print, Ud. tiene que someter información sobre cada título. Eso se puede hacer a través de www.bowkerlink.com


¿Se puede conseguir un ISBN y también un ISSN?

Ambos sistemas de numeración son usados para libros en series de publicaciones anuales y bianuales. El ISBN identifica un libro individual en una serie o en un año específico de un período anual o bianual. El SIN identifica las series actuales, ya anuales o bianuales. Si una publicación tiene los dos números, ambos tienen que ser impresos en la página en que se incluyen los derechos de autor.


¿Hay alguna lista de ISBNs?

Todos los ISBNs están listados en Publishers, Distributors & Wholesalers of the United States y en Literary Marketplace, ambas publicaciones de R.R. Bowker.


¿Cómo se convierte un ISBN en un código de barras?


El ISBN puede ser convertido al formato de un código de barras internacional. En los Estados Unidos, la revisión de estos códigos ha sido establecida y es utilizada por las grandes cadenas de librerías. La U.S. ISBN Agency no asigna códigos de barras pero puede proveer información sobre compañías que dan este servicio. Para más información técnica, se puede contactar al Book Industry Study Group.



Material citado de:




Otros sitios de interés
http://uruguay.apli-k.com/editor.php
http://www.isbn.org/standards/home/about/index.html 

Comentarios